RSS

Alla kan säga fel, alla kan skriva fel

07 Feb

Vår utrikesminister Carl Bildt har gjort en befriande blunder, enligt Dagens Nyheter:

När jag var statsminister i Sverige, hade den dåvarande presidenten Bill Clinton och jag det första epostutbytet mellan två statsöverhuvuden”, sa Bildt till tidningen.

Men Bildt har alltså aldrig varit något statsöverhuvud. Den positionen innehas av en annan Carl, Kung Carl XVI Gustaf.”

( DN, 7 februari 2010)

Aftonbladet, den 8 februari:

”– When I was prime minister of Sweden, then President Bill Clinton and I had the first e-mail exchange between heads of state, sa Bildt till Washington Post.

Om det var knagglig engelska eller kunskapsbrist som orsakade felsägningen var Bildt i går förhindrad att svara på. Han satt på ett plan till Mexiko.”

Alla kan säga fel, alla kan skriva fel. Kungen har blivit mer eller mindre hånad i många år för sina läs- och skrivsvårigheter. Bokstäverna kommer lite fel ibland, även så orden i det löpande talet. Men Bildt har ovan visat att vi alla kan göra fel. Det antyds t o m i Aftonbladet att han kanske inte är så bra på engelska, som vi alla trott.

Kan vi inte lära något av detta och tona ned alla och ej så komiska, hånfulla kommentarer om sådana misstag i skrift och i talet som vi alla gör då och då? Glöm ej heller att engelska inte är vårt modersmål om vi är födda i Sverige.

Artikeln: Klicka här!

Samma artikel med lite mer innehåll i Aftonbladet: Klicka här!

Annonser
 
1 kommentar

Publicerat av på februari 7, 2010 i Dyslexi, Läsandet, Skrivande

 

Ett svar till “Alla kan säga fel, alla kan skriva fel

  1. Sven Tycker

    februari 8, 2010 at 8:18 f m

    Jag tror inte det var en felsägning utan en medveten strategi från Carl Bildt för att berätta att han i hemlighet är republikan. Han har insett att i en demokrati är statschefen utsedd i en demokratisk process, inte genom något som skett i hemlighet i mörker i sänghalmen.

     

Kommentera

Fyll i dina uppgifter nedan eller klicka på en ikon för att logga in:

WordPress.com Logo

Du kommenterar med ditt WordPress.com-konto. Logga ut / Ändra )

Twitter-bild

Du kommenterar med ditt Twitter-konto. Logga ut / Ändra )

Facebook-foto

Du kommenterar med ditt Facebook-konto. Logga ut / Ändra )

Google+ photo

Du kommenterar med ditt Google+-konto. Logga ut / Ändra )

Ansluter till %s

 
%d bloggare gillar detta: